编者按：

在中国共产党成立100周年之际，巴基斯坦著名汉学家、中国文化译研网（CCTSS）会员、巴基斯坦驻华大使馆原科技参赞Zamir Ahmed Awan，以文字的形式分享了他眼中的中国与中国共产党，讲述中国共产党的“成功之道”。

泽米尔·阿万（Zamir Ahmed Awan），巴基斯坦著名汉学家、中国文化译研网（CCTSS）会员、现任巴基斯坦国立科技大学中国研究中心副主任、巴基斯坦驻中国大使馆原科技参赞。任期间，他一直致力于中巴两国的关系发展与经济建设，特别是“一带一路”建设与中巴经济走廊项目。

自1921年建党以来，中国共产党带领人民冲破重重阻力，团结在同一阵线下，领导中国取得了巨大成功。

灵活性、创造性是中国共产党的独特特征，学习是其不断取得胜利的法宝。中国幅员辽阔，人口众多，如何促进农业、工业、经济、科技、卫生、教育等方面的发展难度巨大。中国共产党每一代领导人不断在实践中变革，领导党和人民与时俱进。

1949年到1978年，中国共产党团结中国人民完成了社会主义革命和改造。他们建立了独立的、全面的工业体系和国民经济体系，为中国的发展奠定了坚实的基础。

1978年至2013年，改革开放总设计师邓小平聚焦经济、推行改革，仅在短短6年时间里，农业部门的改革使近5亿人摆脱了贫困。一个遭受粮食短缺重创的国家，几乎实现了自给自足，并逐渐开始出口部分农产品，这是中国共产党的巨大成就。随着农业改革的成功，中国逐步在工业、贸易、商业、教育、社会等领域进行改革。在整个过程中，中国共产党不断学习新的技能和思想以适应新趋势，在毛主席思想和邓小平理论的指导下，他们带领人民走上中国特色社会主义道路。

改革开放以来，中国累计减少贫困人口8.5亿人，占同期全球贫困人口总数的70%以上，这意味着中国提前10年实现了联合国2030年议程确定的减贫目标。

中共十八大以来，习近平总书记亲自指挥、监督减贫工作，主持召开中央扶贫工作会议7次，开展扶贫调研50余次，走访了14个集中连片特困地区，领导党和人民最终赢得了消除贫困的伟大斗争。千百万党员干部为此付出的努力，体现了中国共产党人的初心和使命。

中国共产党始终坚持人民的利益高于一切。2019年，COVID-19席卷全球，中国应对危机的能力在全世界有目共睹。在中国共产党的领导下，中国共产党人通过集体智慧战胜了新冠肺炎疫情，中国成为世界上死亡人数最少、死亡率最低、最先恢复经济的国家。

在中国共产党成立100周年之际，我们怀着热烈的心情和无比的喜悦庆祝中国共产党100岁华诞。借此机会，我邀请巴基斯坦人民共同庆祝中国共产党成立100周年，祝愿中国的兄弟姐妹万事如意!

中巴传统友谊万岁!