著名翻译家林少华最近刚完成渡边纯一《失乐园》的翻译,马上也要接手新的翻译项目。而他为他赢得最广泛知名度的村上春树作品的翻译,却已经十年没有系统进行。除了翻译家、日本文学研究者之外,林少华也在不同媒体上发表各类文体的作品,内容涉及随感、翻译、读书心得等等。近日,他的最新文集《小孤独》由作家出版社出版。
我有两种不同的写作习惯,这取决于我是否真的动笔。我每次写一本书,需要准备个4或5年时间,一般我会花上一年时间专注于写作:最快的一次是写《九条命》(Nine Lives),只花了9个月;最慢而且最难的一次是创作《来自圣山》(From the Holy Mountain),我用了18个月时间。
2017中国俄罗斯电影节15日在北京开幕。据悉,本次电影节旨在落实中俄领导人加强两国电影交流与合作的共识,按照双方建立的互办电影节机制,由中国国家新闻出版广电总局和俄罗斯文化部联合举办,于今年6月15日至25日分别在北京和哈尔滨举行。
12日至17日,第四十一届阿讷西国际动画电影节在这座与日内瓦隔山相望的法国小城举行,吸引了世界的目光。中国作为电影节主宾国全程参与,不仅国产动画电影《大鱼海棠》入围了主竞赛长片单元,而且还组织了多场主题丰富的特别活动。
定居西安的法国姑娘“珊珊妈”因为喜欢凤翔泥塑,她和老公“大黄爸”与国家级非遗凤翔泥塑的传承人、工艺美术大师胡新民合作,用了一个多月的时间把凤翔泥塑做成了微信表情包。虽然一分钱不拿,两人在微博上“推广”很成功,上线四天下载量就达到近13000次,下载地点也延伸到比利时、蒙古国、日本、法国等国。
图志