10月30日,中国文化对外翻译与研究中心与尼泊尔学院联合举办的“中国-尼泊尔文化互译与汉学发展论坛”在尼泊尔首都加德满都举行。
近年来,中华文化“走出去”的影响力不断扩大,在全球文化多元化发展日益兴盛的背景下,中国文化译研网(CCTSS)联合中国作家协会《小说选刊》杂志社,启动“新世纪中国当代作家、作品海外传播数据库”项目,将100位中国当代优秀作家的简介、代表作品以及展示作家风采的短视频翻译为10种语言,集结成1000张中国作家名片向全球推介。
关于石舒清的写作,李敬泽先生的一个说法切中肯綮,李敬泽先生说: “石舒清的文字具有一种僻静的精神资源。”
评论界普遍认为,在《认罪书》《拆楼记》《最慢的是活着》《打火机》等一系列小说中,乔叶敏锐地意识到隐藏于人们复杂经验之中的断裂、矛盾和错谬,同时她也意识到,正是这种缝隙为小说家提供了空间。
潘灵是讲述中国故事的重要作家,他的小说充满悲悯和关怀,他写的农村农民亲切又真实可信,是新乡土文学的代表性作家。
图志