汉学（Sinology）与中国学（China Studies），作为跨越时空、沟通文明的独特学术领域，其发展脉络深深根植于世界各国对中国悠久历史、灿烂文化与当代发展的持续探索之中。从东方到西方，众多学术机构薪火相传，深耕细作，在世界各地构建起各具特色的中国知识生产与传播体系。 　　为系统梳理全球汉学与中国学研究的机构版图，清晰展现其历史沿革、研究特色与学术贡献，促进国际学术交流与文明互鉴，中国文化译研网（CCTSS）在世界汉学中心海外汉学数据库的资源支持下，推出“全球汉学与中国学研究机构概览”系列推送。

2025-07-29

2025年6月25日至29日，由教育部中外语言交流合作中心、北京语言大学合作举办，青岛世界汉学中心承办的“问道中国：‘新汉学计划’博士毕业生研习营”2025在青岛举办。作为“薪火永相传——大师说汉学”的中方专家主题讲坛，赵洪娟教授围绕“‘一带一路’的前世今生”“文化交融与文明互鉴”“田野之旅：真诚能打动一切”三部分带来《我与丝绸之路》主题讲座，7个国家的10名“新汉学计划”博士毕业生参加讲坛并互动交流，研习中心负责人张潇尹担任主持。

2025-07-25

2025年6月25日至29日，由教育部中外语言交流合作中心、北京语言大学合作举办，青岛世界汉学中心承办的“问道中国：‘新汉学计划’博士毕业生研习营”2025在青岛举办。作为“薪火永相传——大师说汉学”的俄罗斯籍专家主题讲坛，萨沙（Sboev Aleksandr）副教授带来《从网络语言到AI对话：一位语言学者的“跨界”学术之旅》主题讲座，7个国家的10名“新汉学计划”博士毕业生参加讲坛并互动交流，研习中心负责人张潇尹担任主持。

2025-07-24

7月10日至11日，全球文明对话部长级会议在京举行。本次会议以“维护人类文明多样性共促世界和平发展”为主题，来自约140个国家和地区的政界、文化界、教育界人士等600余人出席开幕式。

2025-07-22

2025年7月15日，由世界汉学中心发起的“中国作家与全球翻译家国际工作坊”正式启幕。 　　土耳其汉学家、翻译家，安卡拉哈兹巴伊拉姆大学东方语言和文化系教授吉来（Giray Fidan），西班牙汉学家、格拉纳达大学翻译和口译学院教授高伯译（Gabriel García-Noblejas），匈牙利翻译家、匈中友协名誉主席宗博莉·克拉拉（Zombory Klára），英国汉学家、翻译家蒲华杰（James Trapp），全球化智库外籍专家、美国学者谭嘉煦（Joshua Dominick），克罗地亚汉学家伊万娜

2025-07-16