8月22日BIBF第一天我们邀请「 四位中国作家 」「 30国40余名汉学家、翻译家、出版人 」就 「 中国当代文学发展与海外翻译出版 」进行对话交流

　　日程一览

　　8月22日

　　    9:30—10:30    余华          对话30国汉学家

　　    11:00—12:00   盛可以、阿乙  对话欧美汉学家

　　    15:00—16:00   马伯庸        话谈文学奇趣

　　“文字鬼才”马伯庸与30国汉学家话谈文学奇趣

　　马伯庸

　　人民文学奖、朱自清散文奖得主，作品涵盖历史、悬疑、文化等领域。在多家主流媒体开设历史文化专栏，享有“文字鬼才”之誉。自我评价认为是一个“朴实刚健，情绪多变，事少食烦，低调爱现”的人。最擅长以推理对真实史料进行解构和猜想，重组为兼具想像力与真实感的“历史可能性”小说，被评为沿袭“‘五四’以来历史文学创作的谱系”，“文字风格充满奇趣”。

　　代表作品

　　《长安十二时辰》

　　《古董局中局》

　　《三国机密》

　　《草原动物园》

　　《龙与地下铁》

　　作品已出版语种

　　越南语、韩语、泰文

　　重要的事情要再说一遍!

　　“文字鬼才”马伯庸与30国汉学家话谈文学奇趣

　　时间：8月22日下午15:00-16:00

　　地点：新国展 · 翻译咖啡馆(W1. B09)

　　中国国际展览中心新馆

　　China International Exhibition Center (New Venue)

　　地址：北京市顺义区天竺地区裕翔路88号

　　Address: No. 88, Yuxiang Street, Tian Zhu Zone,

　　         Shunyi District Beijing, China

　　新国展全馆示意图

　　翻译咖啡馆位于西一区(W1 B09)

　　(具体位置请看小图)

　　左下角标注区域为翻译咖啡馆

　　“2018年中外文学出版翻译合作研修班”是为加强世界各国思想文化交流，加深中外文明互鉴与民心相通，促进中外文学、出版、翻译与策划专家与中外文化机构间的深度合作、经验交流与项目对接，打破中国文学出版作品“走出去”的语言和沟通壁垒，疏通中外文化思想交流的对话渠道，把中国文化更加丰富、完整、准确、自信地呈现给世界。

　　我们的坚守

　　中图公司国际出版业务部为海外汉学家找到最想要翻译的中国作品，为中国作品找到最合适的译者及国际出版商，成为国内外出版的重要链接，我们一直在路上。

　　联系我们：publishing@cnpiec.com.cn

　　            010-65063065